韩国MBC电视剧《21世纪大君夫人》因第11集历史失实的御辇登基仪式场景引发争议。该剧讲述设定在架空的21世纪韩国君主制下，平民出身的财阀女与贵族王子恋爱的故事。 [1]
争议集中于该集使用了中国式的九鹿冕冠，而非象征帝王主权的十二鹿冕冠，且诸臣呼喊“千岁”（cheonse），而非传统韩国皇帝专用的“万岁”（manse）。请愿者指出剧中大量采用中国服饰礼仪与用语，扭曲韩国历史文化，损害国民身份认同。 [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]
5月22日，请愿在韩国国会请愿系统上线，短短数日内签名即突破5万人门槛，触发交由国会常设委员会审议。目前请愿仍将持续至6月21日。 [1, 2, 3, 4, 6]
请愿方表示，“利用国民财产制作的媒体内容损害国家认同，不应以改字幕草率了事”。公众要求撤销约20亿韩元（约合4500万台币）政府补贴，并呼吁将该剧从国内外OTT和点播平台下架，建立管制此类内容的常设机制。 [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]
剧组方面，包括主演IU、边宇锡，导演朴俊华和编剧柳智媛公开道歉。IU在粉丝见面会上情绪激动表示，“如果大家失望，这是我的责任”。导演朴俊华则在收官采访中落泪承认失误，称“想打造如果朝鲜王朝延续至21世纪的架空世界，服装和道具参考了欧洲王室与美剧，绝对没有亲中的意图”。 [1, 2, 3, 4, 6, 7]
MBC起初将“千岁”音频替换为“万岁”，后进一步从Disney+等平台的流媒体版本中彻底删除相关登基场景。 [1, 3, 8, 9]
该剧尽管引发争议，收视表现依然强劲，终剧收视率达13.8%，为MBC历史前三名之一。其在Disney+平台上还曾在47个国家排名第一。 [7, 8]
此次请愿将于6月21日截止，届时国会常设委员会将对有关问题展开审查。
