韩剧《21世纪大君夫人》于2026年4月10日在迪士尼+平台首播,由IU和卞祐硕主演,讲述了富家女成希珠(IU饰)与李琬王子(卞祐硕饰)从政治联姻到真挚爱情的故事 [1]。该剧累计观看时长达4300万小时,成为迪士尼+全球最受欢迎的韩剧之一 [1, 2]。
该剧于5月15日和16日播出最后两集,最终一集收获韩国13.8%的全国电视收视率,为该剧最高纪录 [3, 4, 5, 2]。后期剧情高潮包括宫廷大火救援、政治背叛及主角废除君主制的争议决定 [4, 5]。
然而,第15集播出的王储加冕场景引发争议。剧中采用了被认为是中国附庸国象征的“九旒冕冕冠”,而非韩国独立王朝使用的“十二旒冕冕冠”,臣子们呼喊“千岁”而非传统“万岁”,此举被批评损害了韩国主权和民族尊严 [6, 7, 8, 2]。公众和网友纷纷指责剧集侮辱历史,引发热议和强烈反弹。
制作团队于5月16日公开致歉,称“对因世界观构建和历史准确性问题引发疑虑,向所有喜欢该剧的观众致以诚挚歉意”,并承诺将在流媒体版本中更正音频及字幕内容 [6, 7, 2]。制作组指出,加冕场面中的细节确实损害了韩国自主地位,正认真接受观众批评 [7]。
尽管收视与关注度高,主演和制作组全体拒绝参与剧终后的媒体采访,官方解释为日程冲突,但此举引起韩国媒体和网友批评,有评论称“主演群太不负责任,演员自己也知道丢脸,作品完整度不够” [9, 10]。IU情绪真挚地向粉丝道歉,表达对观众失望的歉意 [10]。
除本剧外,IU主演的《当你沉睡时》和《德鲁纳酒店》也曾获得较高话题度,《21世纪大君夫人》播出首周话题覆盖率达63.06% [11, 2]。卞祐硕凭借本剧及早前热门剧《背着善宰跑》人气大涨,社交媒体讨论量激增627% [1, 2]。
剧集播毕,制作组已承诺将在迪士尼+上修订相关历史画面和字幕。