6月15日,来自台湾兰屿的达悟族族人乘坐由六个部落联手打造的传统20人木板舟“黄金友谊号”,正式启航,穿越连接南中国海和太平洋的巴士海峡,前往菲律宾巴丹群岛。 [1, 2, 3]

这艘长约12米的木舟历时18个月建成,得到了台湾原住民族委员会和文化事业基金会的支持。 [1, 4, 5]航行距离约100公里,由60名划手轮流操舟,整个航程耗时约24小时,同现代支援船只全程伴航保障安全。 [1, 2, 3]

此次航程旨在恢复自三百年前已中断的兰屿与巴丹群岛之间的传统海上通道,重建两地人民的文化纽带与交流。 [1, 5, 6]原住民族文化事业基金会董事长马拉欧斯表示:“透过这个计划,我们正在重新建立兰屿与巴丹群岛之间的海上航路,让我们的文化与语言能世世代代继续传承下来。”他还强调航行期间希望避免任何军舰或外国船只干扰,保证旅程安全完成。 [6]

航行途中遭遇强烈西南风和高达4米的巨浪,狂风达到7级,木舟进水量最高达80%,安全形势一度紧张。 [2, 7]菲律宾海岸警卫队派船紧急拖带“黄金友谊号”进入马哈陶港进行抽水和修整。马拉欧斯称:“拖行一晚上后,16日上午10时由菲律宾海巡船舰紧急将‘黄金友谊号’拖入Mahatao港,进行抽水整修检查后,船体没有剧烈破坏,顺利完成补强。” [8]

6月16日晚间,巴丹群岛超过300名当地居民举行欢迎仪式,举办盛大宴会和文化交流,热烈接待达悟族族人。 [2, 9]

兰屿达悟族人口约5000人,其语言与巴丹原住民部落仍保持约60%互通性,为这次文化连结提供语言基础。 [1, 6]

61岁潜水教练谢秀雄谈及此次航行安全:“此次航程有现代化船只全程伴航,因此并不感到害怕。祖先或许是透过观察星星与月亮的位置来辨别方向,在海上找到回家的路。” [5]

“黄金友谊号”木舟将在巴丹群岛展出约六个月,明年当地原住民将以传统方式扬帆返航,继续推动双方的文化交流活动。 [3, 8]