获得9项奥斯卡大奖的电影《末代皇帝》为庆祝上映40周年，将于今年5月22日在台湾全国电影院推出4K数字修复版本 [1, 2, 3, 4, 5]。
此次修复显著提升了画面细节和色彩饱和度，生动再现了紫禁城的建筑、皇帝袍服和宫廷色彩。电影摄影师、三届奥斯卡得主维托里奥·斯托拉罗运用色彩象征表达溥仪不同人生阶段，红色代表鲜血和闪回，橙色代表家庭温暖，黄色象征皇权身份，绿色则为知识和教师的自行车 [1]。斯托拉罗说：“我用光来表达溥仪人生的不同阶段。红色鲜血代表闪回的开端，随着城门的打开切入；橙色是家庭与紫禁城的温暖色调；黄色是太阳与皇帝的身份象征；绿色代表知识与教师的自行车。”
主演尊龙饰演溥仪，贯穿18岁到60岁的转变，被誉为“亚洲最帅男人” [1, 6, 7, 2, 8, 3, 4, 5]。尊龙曾两次获得1980年代金球奖最佳男主角提名，是该年代唯一入围的华人演员 [1, 6, 7, 2, 3, 4, 5]。1989年他还凭此角色获得特别金马奖，表彰其国际成就 [1, 6, 7, 2, 3, 4, 5]。
尊龙在一次网球场白运动装戏中几乎未化妆，面对强烈阳光仅在眼部略施粉底。他说：“因为大太阳的关系，我只在眼睛稍微擦了点粉，脸上没有其他妆容，我觉得再画就不自然了。”导演柏纳多·贝托鲁奇称他“天生自带妆感” [1]。合演者陈冲赞赏尊龙“他的快乐、感染力和热情能让观众明显感受到，让人忍不住一看再看，他可能自己也不知道，他是天生有故事的长相” [1]。
1988年4月，《末代皇帝》原版在台北西门町大使影城首映，现场观众排起长龙，票价哄抬至高价，掀起观影热潮。影片成为台湾首部突破1亿新台币票房的电影 [1, 7, 2, 8, 3, 5]。
为纪念40周年，台湾将在5月底至6月初于台北、台中、高雄等主要城市举办一系列大师课和特别放映活动 [7, 2, 8, 3, 4, 5]。
