陳芳語（Kimberley）於2026年初公開承認與圈外男友Adriano Schmidt交往，兩人已約交往五個月 [1, 2, 3, 4, 5]。Adriano出生於德國，擁有越南及德國混血血統，身高約185公分，目前效力於越南甲級聯賽胡志明市足球俱樂部，曾多次入選越南國家男足，參加2022年世界盃資格賽 [1, 2, 3, 6, 4, 5]。

2026年5月23日，陳芳語迎來32歲生日，男友Adriano在Instagram限時動態中稱她為“my soulmate”和“my wife”，並為她準備生日蛋糕慶祝 [1, 2, 3, 6, 4, 5]。兩天後，即5月25日，Adriano再次在社群平台上發布多張兩人親密合照及舌吻影片，並公開稱呼陳芳語為“my wife”，陳芳語也轉發並形容自己是“世界上最幸運的女人” [1, 2, 3, 6, 4, 5]。

此外，陳芳語近日身穿極似婚紗的白色禮服，手上戴有戒指，引發外界猜測兩人已經低調舉行婚禮，但至今雙方尚未正式對外宣布結婚，婚姻狀態仍未獲官方證實 [1, 3, 6, 5]。陳芳語此前與金曲樂團「血肉果汁機」鼓手彥文交往三年，於2025年6月分手 [2, 4]。

Adriano Schmidt於2026年5月9日剛過完32歲生日，兩人同年齡，戀情從年初公開後曾於農曆春節期間低調同遊並帶男友見家人 [1, 2, 3, 4, 5]。

目前，陳芳語與Adriano的婚姻消息仍待雙方進一步公開說明。