日本一对退休夫妻高桥(64岁)与妻子美纪(62岁)三年前卖掉了位于东京的昂贵公寓,搬到乡村居住,期待享受慢节奏的退休生活 [1, 2, 3]。搬迁初期,夫妻二人很享受乡村的自然环境和悠闲生活,美纪曾形容这段时间像是在度假,感受宁静宜人 [1, 2, 3]。
然而,约一年后美纪因乡村生活中的交通不便开始感到困扰。当地没有公共交通,周边没有便利店,只有丈夫会开车,这极大限制了她的行动自由 [1, 2, 3]。她还发现乡村生活的开销并未减少,反而因为汽车维修、交通费用、取暖、草坪打理和房屋维修等支出增加。“原本以为乡下生活比较省钱,但其实并没有那么简单”,高桥坦言 [3]。
到了第三年,美纪的孤独感加剧。丈夫因能开车参与当地社交活动,而她却因行动不便依然与社区隔离,即使邻居们很友善,她也难以融入当地文化,常感不适应当地风俗和笑话 [1, 2, 3]。此外,美纪患有健康问题,需开车40分钟到较近的医院看病,而到专科医院更远,医疗资源缺乏加重了她的不便 [1, 2, 3]。
美纪最终向丈夫坦言了想回到城市的意愿,她说:“我害怕在这里变老。”这一表态令丈夫感到意外,他原以为两人都喜欢乡村生活 [3]。经双方商量后,夫妻决定出售乡村房屋,不打算回东京,而是考虑搬到交通和医疗设施更便利的小城市居住 [1, 2, 3]。