台湾内政部地政司于2025年12月启动“老屋更新活化计划”，补助30年以上老屋翻修，重点支持老人、低收入及长期照护对象居住的住宅 [1, 2]。苗栗县获中央修缮补助4025万元，地方追加435万元，计划补助两栋公寓和20栋透天厝翻修 [1, 2]。

2026年5月起，县市政府开始接受申请，桃园市和高雄市将在6月底前率先公布受理期限并设立服务柜台，方便民众咨询申请事项 [3, 4, 5, 6]。内政部次长董建宏指出，计划整合卫福部长照辅具、居家无障碍环境改善和经济部屋顶太阳光电计划，推动国家再生能源及长者自主晚年照护 [4]。

补助范围涵盖合法建物30年以上的4至6层公寓及6层以下透天厝，重点工程包括管线更新、外墙翻新、防水屋顶及安装电梯和无障碍设备等 [7, 8]。苗栗县政府担忧民众需求远超预期核准名额和预算，可能引发“僧多粥少”的民怨，县长钟东锦要求工商处与中央进一步确认细节，避免县民误解县府厚此薄彼，“恐引来民怨，县府甚至要有背锅的心理准备” [1, 2]。

苗栗县今年补助预算中，中央拨款4025万元，县府追加435万元，计划补助22户，中央全额补助2026至2027年近1042万元经费成立地方服务团队，协助居民评估、提案及申报文件准备 [1, 2, 7, 8]。每户最高补助金额可达960万元，优先支持65岁以上长者居住且低中收入或需2级以上长照的住宅 [1, 2]。

申请受理及服务团队协助工作将持续至2027年底，相关补助项目及受理进度，桃园和高雄将在6月底前公开具体时间表和服务柜台详情 [3, 4, 5, 6]。