徐若瑄在电影《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》中饰演拥有神秘力量的泰雅族「白巫祖灵阿嬤」，并用全族语对白，这是她演艺生涯中难度最高的角色之一 [1, 2, 3]。她的母亲是泰雅族白巫传人，接获导演苏达邀请时称这是祖灵的安排，毫不犹豫答应出演 [1, 2, 3]。

为了完美诠释角色，徐若瑄提前两个月苦练全族语，请母亲担任严格的正音老师，拍摄中还被导演洪金辉的妈妈和自己的妈妈严格纠正口音 [3, 4, 5]。她在化妆上每日耗时约5小时，脸和双手上喷雀斑、贴皱纹并染白头发。为节省时间，她连续四天不洗头，方便发型师微调造型 [1, 3, 6]。徐若瑄幽默自述，拍摄中虽然角色威严，她本人“征服过的山只有台北象山” [2, 4]。

该片拍摄仅用3天，徐若瑄展现极大敬业态度，被导演苏达赞为“女神下凡”，剧组誉其为“最美阿嬤” [2, 3, 5]。导演苏达与徐若瑄曾在15年前合作电影《赛德克·巴莱》，今次在新片中饰演祖孙，杀青宴上回忆往事感动相惜 [2, 3]

电影讲述日本喜剧女星渡边直美扮演的角色与经纪人深入台湾山林，遭遇灵异事件。徐若瑄饰演的白巫祖灵阿嬤守护部落，虽然因时空差异二人未对戏，但故事相互呼应 [2, 3, 5]。徐若瑄自称童年曾多次随母亲返苗栗山上部落生活，天然环境和温泉山菜的回忆成为理解角色的重要养分 [2, 3]

她表示：“还好我有经历过坐月子30天没洗头，这点小痒完全是小case！只要观众能深深走入角色的世界里，这一切都非常值得。” [7]

电影《怎麼可能我家的祖先是你家的鬼》将于2026年9月10日在台湾正式上映。8月22日和23日则在北中南三地举办特别场放映，徐若瑄及主创团队将现场与观众交流互动 [2, 5, 8]。