第16届韩国光州双年展将于9月5日开幕，但因台湾馆名称争议，中国决定撤展，引发文化与外交紧张局势。 [1, 2, 3, 4]
争议始于8月25日，光州双年展组委会恢复“台湾馆”名称，撤销之前更改的“NTMoFA馆”称呼，引发中国强烈不满。 [2]
中国的展馆主题为“钢铁丝绸之路”，因撤展，多数中国艺术品截至展览前仍未拆箱安装。 [2]光州双年展代表导演尹攀模在9月4日新闻发布会上表示，“直到最后都希望能夠跟中國館一起合作，但最終演變成撤展，真的很可惜。”他还担忧争议可能升级为韩中外交事件，“一直希望千萬不要發展成那樣，但正如我所擔心的，最終與中國產生了不愉快的情況，真的感到很尷尬也很遺憾。” [1, 3]
主办方艺术总监何子弁强调，双年展主题为“你必须改变你的生活”，倡导缓慢、持久的艺术变化，他呼吁各方尊重艺术本质：“我們這次雙年展正是要放慢我們的注意力，讓我們去感知、增加我們對藝術本質的敏銳度，我相信今天大家聚集在這裡都是為了藝術，希望能夠尊重藝術的本質。” [1]
韩国政府则表态，该命名决定由民间文化机构做出，非政府政策。 [2]
中国9月6日至7日计划派遣广州代表团访光州的活动被取消，以回应台湾馆命名问题。 [2]此外，原定年内举行的韩中文化交流活动，如青年论坛、中国文化周及青少年足球友谊赛等，因争议形势不明。 [2]
当地政府担心，原拟于光州楼芝岛动物园引进大熊猫以改善两国关系的计划，也可能受到影响。该项目投资约3500亿韩元（约合90亿新台币）。 [2]
随着9月5日光州双年展如期开幕，下一步焦点将是各方如何处理因展馆名称产生的持续分歧及其对文化交流造成的冲击。
