国民党立委许巧鑫近日批评外交部将台湾护照上“Republic of China”英文字体缩小至几乎无法辨识的程度,认为这削弱了中华民国的正式国号表现,损害台湾国际地位及民众出国便利。她提议冻结100万元新台币的护照印制预算,要求外交部提交改善报告后才能解冻,该金额为2026年护照印制总体预算约11.4亿元中的极小部分,具有象征意义 [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]。
该年度护照印制预算总计11.4266亿元,其中包括10.7325亿元的晶片护照印制费用,预算冻结仅占全部费用千分之六不到 [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]。许巧鑫指出,“这个‘中华民国’其实才是真正台湾的神主牌”,呼吁还原护照封面中华民国字样的显著性 [8]。
自2020年护照重新设计以来,护照封面“Taiwan”字样被放大,而“Republic of China”则被缩小,目的为减少旅客被误认大陆中国公民的情况,以提高国际通关效率。此次调整因外国海关对中华民国护照认识引发混淆,导致旅行者经历延误和麻烦 [2, 6, 7, 10]。
然而,民进党立委许智杰和林俊贤等反对许巧鑫的提案,表示“ROC变小了,但是TAIWAN变大了,这样不是更能提升台湾的国际能见度,让世界看见台湾,难道蓝委不喜欢吗?” [3]。林俊贤则说“你有听过身边的人抱怨护照上的China太小、Taiwan太大,出国很麻烦吗?现行护照就是最好用的版本,改什么?” [11]。立委们认为“Taiwan”字样加大能增强国际认可度,缩小“Republic of China”是务实之举 [3, 4, 6, 7, 10, 11]。
台北台湾基进党党部主委吴心岱则批评许巧鑫的提案“反台”,称“当台湾人已经够难了(因为有中国国民党),不要再为了你个人的意识形态,让台湾人出国整天被歧视。”她强调较小的“China”字样保护台湾旅客免遭误判为中国大陆公民 [6, 7, 10]。
许巧鑫还援引前美国总统特朗普反对台独的态度,强调护照上应明确显现中华民国这一国家正式名称,以维护台湾身份认同和国际地位 [8, 9]。
此次争议体现出蓝绿两党对护照设计与国家认同的不同看法。许巧鑫的预算冻结提案目前尚在立法院讨论中,后续外交部需提交改进报告,相关预算动向备受关注 [3, 4, 8, 11, 9]。