國民黨新北市長參選人李四川在8月7日拍攝介紹三重滷肉飯影片時，以台語將「三重」發音為「Sam-tiông」，而非部分在地居民及部分民進黨支持者常用的「三重埔」（Sann-tîng-poo），引起爭議與批評，指其對新北市不夠熟悉。 [1, 2, 3, 4, 5]

部分在地民眾與綠營人士認為，正確的三重台語讀法應為「三重埔」，基隆市議員張之豪甚至表示「李四川念錯了」，暗示李四川用詞不夠道地。 [1]

李四川陣營反駁稱，2018年蘇貞昌參選新北市長期間多次在三重區造勢時，也以「Sam-tiông」稱呼三重，包括當時行政院長賴清德與蘇巧慧父親均是如此發音。國民黨前發言人鄧凱勛更貼出影片反擊綠營，強調「連賴清德總統、前行政院長蘇貞昌都是唸『Sam tiông』」 [1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12]。

李四川本人8月9日接受媒體訪問時強調台語是他的母語，他說：「講到這個真的笑死人，我說了60幾年的台語，這是我的母語，也是台灣的母語。」他否認發音錯誤，反批對手利用母語攻擊他，是選戰抹黑手法。 [8, 9, 10, 11]

李四川競選辦公室指控蘇巧慧陣營利用假訊息、肉搜手段攻擊他本人及家人，公布住家地址及家人名字，造成騷擾與壓力，但蘇巧慧至今未正式譴責。競辦呼籲對方停止負面選舉策略。 [1, 2, 3, 6, 7, 9, 11]

選戰民調顯示，李四川在新北市長選舉中領先對手蘇巧慧，支持度為39.2%，領先蘇巧慧的33.0%，兩者差距達6.2個百分點。 [1, 2, 3, 6, 7, 9]

此次台語發音爭議成為選戰攻防焦點，雙方均堅持自身發音合理，且反覆搬出對方陣營政治人物過去的用法作為論據。近日選戰仍將持續，關注焦點聚焦在未來各方如何回應選民質疑與調整策略。