香港篮球教练翁锦华被指在2023/24学年，于康华中学操场对约20名学生中的一名实施至少三次掌掴。相关视频今年6月初在网上广泛传播，引发关注 [1, 2]。
翁锦华现年54岁，曾是香港篮球著名球员，外号“亚洲三分王”，现任香港篮球总会副主席。他执教中学篮球队近30年，其中包括其母校康华中学，体罚事件即发生在该校 [1, 2]。
学校确认事件属实，已对翁锦华实施停职处理。警方于2026年8月8日以普通袭击罪名拘捕翁锦华，随后获准保释 [1, 3, 2]。
多名前康华中学及香港大学球员公开分享了在翁教练手下遭受的体罚和言语辱骂经历。他们描述体罚手段包括扇耳光、拧耳朵、用篮球和战术板击打，以及互相强迫掌掴。言语方面则包含针对性别的侮辱及粗言秽语 [1, 3, 2]。
尽管香港自1991年起禁绝学校体罚，但竞技体育教练中的身体惩罚仍普遍存在且被默许。香港篮球总会虽有行为规范禁止教练身体和言语虐待，但缺乏统一的纪律监管机构。学校和校友会肩负监管责任，然而往往因重视竞技成绩而容忍违规行为 [1, 2]。
康华中学名誉校长张勇邦表示，“学校有绝对责任监管教练” [1]。前球员马乐容感叹“这些事发生了这么多年，终于都曝光”，并回忆被教练恐吓“你信不信你再这样（失误），我会打X死你” [1, 2]。另一名前球员陈学宇说，“那当下你可以怎样呢？又不是第一次发生，（会想）自己做错了，好像是应该被人打” [1]。
