中信兄弟外野手許庭綸於2026年8月6日與樂天桃猿對戰時，在7局下遭樂天投手邱駿威142公里快速球擊中右手手指，賽後緊急送醫檢查 [1, 2]。
當天比賽，許庭綸在3局上奮力以滑接方式接住右外野的深遠界外飛球，甚至撞上場邊護欄，展現出高度勇氣與守備技巧，贏得現場主場球迷的喝采。許庭綸表示：「當時有注意距離場邊護欄，採用滑接方式接球，而不是整個身體撞護欄」以避免直接衝撞 [3]。
中信兄弟總教練平野惠一稱讚許庭綸的表現，「這是需要勇氣的Play，因為許庭綸接球處距離場邊護欄很近...這一球真的很不容易」 [3]。對於受傷情況，平野解釋「其實滿常見的，最可怕的是手指卡在球棒和球的中間」，並指出許庭綸並非以短打著稱，較易遇到此類傷勢 [2]。
由於手指受傷，許庭綸未能在8月7日中信對樂天三連戰最後一場先發。球隊教練表示他的打擊和跑壘狀況良好，但當天無法參與投球，預計下週可望回歸比賽 [2]。
許庭綸自2025年底起每日與打擊教練進行一對一訓練，以調整打擊技巧，逐步在賽場上展現成果。今年他已累積29場出賽，雖非固定先發，但獲得教練團信任。許庭綸坦言過去未察覺接球習慣問題，目前持續改進守備技術，包括蹲低接球並向前輩學習，教練和隊友亦會即時指導 [3, 4]。
許庭綸接下來計劃休養修復手指，球隊方面則期待他能於下週比賽中復出，繼續為中信兄弟貢獻穩定守備與攻擊表現 [2]。
