洛杉矶道奇队球星大谷翔平在6月11日对匹兹堡海盗队的比赛中击出本赛季第13支本垒打，完成两场连续比赛击本垒打的表现，但因左膝炎症在第七局上半提前退场，道奇队最终以8比6获胜 [1, 2, 3, 4]。
当天大谷担任指定打击和打者，未休息直接出战，完成4次打席，击出2支安打（包含一支本垒打）并获得2次保送，打击率维持在约0.305水平 [1, 2, 3, 4]。他6月11日的本垒打球速达到107.7英里/小时（173.3公里/小时），飞行距离约391英尺（119.2米） [1, 2, 4]。
道奇队官方确认大谷因左膝炎症而提前退赛。主教练戴夫·罗伯茨解释称疼痛主要出现在膝盖后方的腘绳肌区域，而非膝盖本身。罗伯茨说：“我们必须谨慎，已与医疗团队讨论。大谷说他在尝试盗垒时感到了疼痛，为了安全考虑才提前换下。他感觉不错，明天会参加训练，之后看身体反应再决定是否出赛。” [5, 6]
有报道指出大谷膝伤可能早在第四局得分时出现但未当场显现严重 [2, 7, 6]。尽管如此，道奇仍然取得胜利。
6月12日大谷休战以养伤，投手佐佐木朗希对阵芝加哥白袜的比赛表现失常，投4局1/3失7分，最终道奇输给白袜 [8]。随后6月13日，大谷队友山本由伸投出8局1支安打的精彩表现，但完美比赛因失误和9局被本垒打终结，道奇以7比1获胜 [9, 10]。山本表示：“棒球真的很难！我会继续努力，希望下次能完全投完比赛。” [9]
6月14日白袜队以6比4战胜道奇，重新夺回美联中区第一的位置 [11]。
罗伯茨强调大谷的伤情是预防性退场，还乐观预计大谷可能在6月12日的比赛中复出，但最终大谷为保护左膝未出赛 [5, 4, 6]。球队将根据大谷反应和恢复情况决定下一步安排。
