伊朗国营电视台于8月24日至25日间播出一段时长3分钟的视频，公开威胁暗杀现年20岁的巴伦·特朗普，前美国总统唐纳德·特朗普的儿子，悬赏金额定为1000万美元（约合1270-1300百万新加坡元或32亿新台币） [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10]。

视频称巴伦·特朗普目前处于监控之下，他的行踪受到严密追踪，播放内容中更展示了他就读纽约大学的宿舍影像，并声称已入侵他的Xbox、FIFA及Discord账号，同时包括他部分同学的账户 [2, 3, 4, 5, 6, 11, 9, 10]。据称，该视频由与伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）相关联的媒体制作 [2, 3, 4, 5, 6, 10]。

美国特勤局对此视频知情，正对任何针对受保护人员的潜在威胁展开调查，但未透露具体行动细节。特勤局发言人内特·赫林表示：“我们知晓该视频，并对可能威胁开展调查。出于行动安全考虑，不公开保护情报。” [1, 7, 8]

这并非伊朗媒体首次发布针对特朗普家族成员的暗杀威胁。7月，伊朗曾先后发布针对梅拉尼娅·特朗普及唐纳德·特朗普本人的相关视频 [2, 3, 4, 5, 6, 9, 10]。与此同时，美伊紧张局势持续升级。2月28日，美国及以色列发起大规模攻击，引爆地区冲突；7月美国启动对伊朗的海上封锁，加剧燃料短缺问题 [1, 11, 9, 10]。

伊朗经济形势恶化，里亚尔兑美元汇率已跌至约200万里亚尔兑1美元，年通胀率接近90%，食品通胀甚至达到约130%。国内日均燃油需求约1.35亿升，但供给短缺约1500万升，经济不稳因素增加 [11, 9, 10]。伊朗议会议长穆罕默德·巴格尔·加利巴夫指出：“无论军事力量多强，若民众饥饿、资金链断裂、经济停滞，伊朗难以存活。” [3]

美国财政部长贝桑特宣布了名为“经济D日”的计划，拟透过针对数字资产、科技、黄金、航空及航运等多个领域的制裁，施加前所未有的财务压力。贝桑特称：“我们进入最后阶段。黎明时分将启动有史以来最大规模的金融攻势。” [2, 3, 4, 5, 6, 11, 9, 10]

唐纳德·特朗普本人也公开表示，他是伊朗暗杀计划的主要目标之一，已采取了加强安保措施，包括因威胁避开在土耳其搭乘“空军一号”专机 [1, 7, 8, 9, 10]。

视频尾声以威胁语句结束：“这才刚刚开始！巴伦·特朗普，等着瞧！” [2, 3, 4, 5, 6, 9, 10]

当前美国特勤局继续调查视频带来的威胁，安全方面保持高度警戒。