5月22日晚上9时46分左右，夏威夷大岛霍瑙瑙-纳普普地区附近发生里氏6.0级地震，震源深度约22.4至23公里，震中距离霍瑙瑙-纳普普约11至12公里，位于岛屿西南海岸附近 [1, 2, 3, 4, 5, 6]。

此次地震震感明显，波及夏威夷大岛、茂宜岛、瓦胡岛和考艾岛，多达2500余名居民提交了震感报告 [2, 4, 5, 6]。幸运的是，官方尚未接获任何人员伤亡或重大财产损失的报告 [1, 2, 7, 3, 4, 8, 5, 6]。

美国地质调查局（USGS）表示：“地震的深度、位置及记录的地震波表明，此次地震由夏威夷群岛重量引起的海洋板块弯曲应力所致”，与火山活动无直接关联 [5]。

据报道，主震发生约6分钟后，该地区又出现一次3.2级余震，中心位于主震震中西北方向 [4, 5]。国家海啸预警中心确认此次地震未引发海啸危险，因此未发布海啸警告 [1, 2, 7, 3, 4, 8, 5, 6]。

地震震中靠近活跃的基拉韦厄火山。目前基拉韦厄自2024年12月23日起间歇喷发，被认为是全球最活跃的火山之一 [2, 5, 6]。火山观测站基于预测模型表示，下一次喷发预计将在5月24日至27日期间发生 [2, 5, 6]。

各方仍将密切关注基拉韦厄火山喷发动态及地震活动的进一步发展。